Navigace
ELOWEN · Dokumentace

Poslední aktualizace: 20. října 2026

Procházet dokumentaci · Slovník pojmů
Řešení potíží

Slovník pojmů

Srozumitelné definice pojmů, které se objevují v celé příručce Elowen.

Účty, přístup a oprávnění

Pojem Význam
Účet Identita člověka v instanci Elowen. Konverzace, nastavení a přístup jsou tam, kde to aplikace podporuje, vázané na účet.
Administrátor Účet s pravomocemi pro celou instanci, který spravuje uživatele, nastavení, pluginy a služby.
Běh bez dozoru Práce zahájená bez člověka, který by mohl odpovídat na otázky, například naplánovaná úloha.
Pravidlo oprávnění Pravidlo, které nástroj nebo příkaz povolí bez dotazu, vyžádá schválení, nebo jej zakáže. Při překryvu pravidel rozhoduje poslední odpovídající pravidlo. Vestavěné výchozí hodnoty povolují ostatní nástroje a příkazy; dotazují se jen nástroje pro zápis a přenos souborů.
Režim YOLO Nastavení, které automaticky schvaluje žádosti o oprávnění, na které by se jinak aplikace ptala. Platí pro aktuální konverzaci, když jej v CLI zapnete příkazem /yolo, nebo pro každou novou relaci, pokud je vaším uloženým výchozím nastavením. Nepřebíjí pravidlo zakazující ani přísné nastavení pro běhy bez dozoru, které blokuje pravidla s dotazem.
Oprávnění k pluginu Přístup, který administrátor udělí účtu u pluginu označeného jako přidělitelný. Oprávnění nepřebíjí osobní oprávnění nástrojů daného účtu.
Osobní a instanční rozsah Osobní práce patří jednomu účtu. Práce pro celou instanci platí v celé Elowen a vyžaduje pravomoci administrátora.
Projekt Pojmenovaná hranice přístupu, která určuje, které soubory a prostředky může konverzace používat.
Spravované prostředí Projektu Trvalé běhové prostředí Projektu s vlastními soubory a službami. Je oddělené od místního Git worktree.
Worktree Pracovní adresář Gitu propojený s repozitářem a větví. Umožňuje pracovat na samostatné větvi, aniž byste měnili jinou kopii.

Chat, modely a kontext

Pojem Význam
Brain Konverzační běhové prostředí Elowen. Připravuje každý tah, volá zvolený model a povolené nástroje a vrací odpověď.
Kanál Chatovací platforma připojená k Elowen přes plugin, například Discord, Telegram, Microsoft Teams nebo WhatsApp.
Zkrácení kontextu Shrnutí staršího kontextu konverzace, které uvolní místo pro další zprávy v kontextovém okně modelu.
Kontextové okno Množství textu promptu a odpovědi, které model zvládne najednou.
Konverzace Uložená historie zpráv, ke které se můžete vrátit. /new zahájí další konverzaci; /clear vyprázdní historii aktuální.
Model AI zvolená k vytvoření odpovědi.
Kódový režim Režim, ve kterém model spustí skript v JavaScriptu a volá z něj povolené nástroje. Administrátor jej zapíná pro každého poskytovatele.
Úroveň uvažování Kolik uvažování navíc má model použít, pokud podporuje úrovně uvažování.
Poskytovatel Služba nebo účet, který Elowen zpřístupňuje jeden nebo více AI modelů.
Klíč API Tajemství vydané službou k ověření požadavků Elowen. Uchovávejte je v soukromí.
OAuth Způsob přihlášení, který Elowen umožní připojit se k účtu v jiné službě, aniž by sbírala heslo k tomuto účtu.
Relace Živý stav potřebný k pokračování konverzace, včetně aktuálního kontextu a nastavení. Relace se může restartovat, aniž by se uložená konverzace smazala.
Nástroj Akce, kterou Elowen může zavolat, například přečtení souboru, hledání nebo spuštění příkazu. Přístup k nástroji se kontroluje před provedením.

Projekty, režimy a delegovaná práce

Pojem Význam
Režim Realizace Režim práce, ve kterém Elowen může provádět změny pomocí nástrojů, které smí používat.
Režim Plánování Režim práce pro přípravu postupu před provedením změn. Jeho omezení omezují akce, ale nevytvářejí samostatnou hranici souborového systému.
Režim Postup Režim práce, který organizuje úkol jako graf sub-agentů (workflow). Nepřidává oprávnění ani nepředává každý požadavek sub-agentům.
Sandbox Vestavěný plugin, v aplikaci zobrazený jako Prostředí. Omezuje příkazy účtů, které nejsou provozovateli instance, a poskytuje trvalá prostředí spravovaným Projektům.
Sub-agent Podřízený úkol delegovaný Elowen. Pracuje ve vlastní konverzaci a vrací výsledek v rámci hranice přístupu volajícího.
Delegace Zaměřený úkol předaný sub-agentovi. Potomek hlásí výsledek volajícímu.
Fork Sub-agent spuštěný s kontextem konverzace volajícího místo s čistou konverzací.
Workflow Skupina delegovaných úkolů se závislostmi. Nezávislé úkoly mohou běžet paralelně; závislé čekají na své vstupy.
Pracovní adresář Adresář, který příkazy používají, když není zadán jiný. V CLI jej /cd zobrazí nebo změní.

Paměť, hledání a skilly

Pojem Význam
Embedding Číselné vyjádření textu, které pomáhá porovnávat význam, ne jen přesná slova.
Paměť Uložený poznatek, který má být dostupný v dalších konverzacích. Je soukromá pro účet, pokud ji nesdílíte přes fond Projektu.
Kategorie paměti Pojmenovaná skupina pro organizaci uložených vzpomínek. Vzpomínky bez kategorie se obvykle nevybavují.
Sémantické hledání Hledání, které nachází relevantní výsledky podle významu, pomocí embeddingů, ne jen podle přesné shody slov.
Vitalita Skóre 0 až 100 pro každou vzpomínku. Klesá, když se vzpomínka nepoužívá, a roste s tím, jak často se vybavuje. K hodnocení hledání přispívá malým dílem. Vzpomínku starší než ochranná lhůta s vitalitou pod spodní hranicí může aplikace automaticky přesunout do koše, v rámci denního limitu na účet.
Skill Opakovaně použitelná sada pokynů, kterou Elowen umí použít na úkol. Skilly vedou práci; neudělují přístup.
ToolSearch Nástroj, který najde a načte úplné podrobnosti nástroje, když je model potřebuje. Některé nástroje jsou nejprve uvedené jen názvem.

Pluginy, integrace a služby

Pojem Význam
Démon Služba na pozadí, která zajišťuje API, konverzace, pluginy, úložiště a další společnou práci Elowen.
MCP Model Context Protocol, standard pro připojení Elowen k externím serverům nástrojů.
Server MCP Místní proces nebo vzdálená služba, která poskytuje nástroje přes Model Context Protocol.
Webhook HTTP požadavek, který služba pošle Elowen, když nastane událost, například nová zpráva v kanálu.
Připojení GitHub Oprávnění účtu pro funkce GitHubu. Může vypršet a je potřeba je obnovit.
Mapování Projektu Repozitář GitHub přiřazený Projektu v Elowen. Terminálové příkazy účtu, který jej vlastní, běží s identitou GitHubu tohoto účtu.
Plugin Doplněk, který může poskytovat nástroje, nastavení, integrace, stránky nebo jiné funkce.
Tržiště pluginů Katalog, ze kterého administrátoři vybírají a instalují dostupné pluginy.
Webová služba Služba, která doručuje aplikaci Elowen do prohlížeče. Komunikuje s démonem.

Plánování a vydání

Pojem Význam
Úloha cron Prompt, který se opakovaně spouští podle plánu.
Probuzení Prompt naplánovaný na jedno spuštění, po kterém se sám odstraní.
Migrace Aktualizace databáze, která proběhne při startu novější verze Elowen.
Licenční server Služba, která ověřuje licenci instalace a poskytuje verze jádra a pluginů, na které má nárok. elowen update i tržiště z ní stahují; kanál vydání přes npm neexistuje.
Vydání Verze jádra nebo pluginu zveřejněná na licenčním serveru a pokrytá licencí instalace. Místní kopie ze zdrojů může obsahovat novější kód než nejnovější vydání.

Zpět na začátek